2/14/2013

//SPENDINGMYTIME//

                                                                                                     
Sånn ser altså jeg ut om dagen. Stor  strikkegenser med noen lag ull under og en bukse vid nok til den tjukkeste strømpebuksa i strømpeskuffen. Det er ikke akkurat mange minusgrader, men kaldt er det vertfall. Jeg jobber og står på og har vært hos tannlegen én gang i uka siden jeg kom til Norge. Martin er i Brasil og kunne fortelle at han ble lettere solbrendt i panna etter en tennismatch ute i sola i går. Jeg rister av ergrelse og med et snev av misunnelse teller jeg dagene til jeg skal tilbake til sol og paraplydrinker.

So this is my look these days. A huge knit with a couple of woolen layers underneath and huge pants to fit both me and my superduper pantyhose. I'ts not exactly minus 10, but quite cold if I may say so. I've been working like a hero and I've visited the dentist every week since I got back to Norway. Martin is in Brazil and he's got a nice pink color on his forehead after yesterdays tennis match in the sun. I'm just a little jealous... 

PHOTO by M&S 

//WANTS//

                                                                                                    
Akkurat nå har jeg veldig lyst på denne helt enkle blå skjorteblusen fra Filippa K.

Right now I really want this simple blue shirt by Filippa K

PHOTO by FILIPPA K

2/09/2013

//THEMOSTWONDERFULTIMEOFTHEYEAR//

                                                                                                  
Er vel egentlig julen, men siden vi feiret jul i Brasil i fjor tror jeg sunnmørsvinteren vi har og har hatt de siste dagene tar ledelsen. Det er ikke så ofte minusgrader og snø ligger lenge så langt ute mot havet, men den siste tiden har det vært kaldt og klart. Martin reiser fra Norge i morgen tidlig, og drar derfor til Oslo i kveld for å nå morgenflyet til Paris. Sjefen er da "alene" igjen i kalde Norge og krysser fingrene for at den ekte sunnmørsvinteren med regn og vind holder seg borte en stund...

PHOTO by M&S

2/06/2013

//CONVOY.TUMBLR//

Kanskje dette er yesterdays news for veldig mange, men jeg MÅ bare dele denne supre tulblr siden med alle som vil se og høre. Proppet av fine bilder og fantastisk inspirasjon. Mye interiør, ryggsekker og jenter i sort/hvitt.

//SNOWISPRECIPITATIONINTHEFORMOFFLAKESOFCRYSTALLINEWATERICETHATFALLFROMCLOUDS//

                                                                                           
I dag tidlig når vi våknet, var bakken dekket av snø og vinteren viste at han enda ikke har tenkt å la våren slippe til på Sunnmøre. Trass kulden dro Martin&Sjefen ut og hadde snøballkrig....neida. Martin dro på bankmøte og Sjefen til tannlegen, og ellers var det en helt vanlig onsdag.

This morning when we woke up, the ground was covered in snow and winter was obviously not over. Despite the cold, we went outside and played in the snow.. just kidding. Martin went to a meeting at the bank and I went to the dentist.. A rather normal Wednesday.

PHOTOS by M&S

2/02/2013

//PHONEPHOTOS//

                                                                                                
Winter on instagram.. follow at kristineblindheim

PHOTOS by M&S

//SATURDAYSINKING//

                                                                                                
Ingenting er bedre enn å sitte inne i varmen med inspirerende lesing og god musikk når det regner og blåser utenfor vinduet. I går var vi hos et vennepar og hadde en kjempekoselig kveld i godt lag, med mye musikk og snakk. Da setter man ekstra godt pris på en stille og rolig lørdagsformiddag.

Nothing beats indoor cuddles with a inspiring magazine when it's cold and windy outside the window. Yesterday we stayed with some friends and had a great evening with music and conversation, so a calm and quiet Saturday morning is much obliged.


PHOTO by M&S

1/31/2013

//TEGNEHANNE//

                                                                                                

Les og le deg ihjel...

PHOTO by TEGNEHANNE

//CLOVERFIELD//

                                                                                                     

I dag snør det og jeg har på meg hjemmestrikket, second-hand rutajakke og skinnhansker fra 60'tallet.

I'ts snowing and I'm wearing homemade knit, second-hand dog tooth jacket and leather gloves from the 60's

PHOTOS by M&S

//KRNZOPF2013//

                                                                                                

 PHOTOS by STYLE



1/28/2013

//BABYIT'SCOLDOUTSIDE//

                                                                                                
Temperaturen stiger og det er ikke lenger miusgrader her ute på øyene. Helsort har blitt mitt nye jeg nå som ulltrøya må få plass under klærne.


 The temperature is rising, and for some reason I choose to wear black all over... 

PHOTOS by M&S


1/27/2013

//INACITYBYTHESEA//

                                                                                                  
I dag har Martin&Sjefen vært i dåpen til lille Hanna, og vi var til og med så heldige at vi fikk være faddere. En koselig og matfyllt dag sammen med kjente og kjære!

Today we've been to Hanna's baptism and had a great day together with family and friends!

PHOTOS by M&S

//ORANGEFEVER//

                                                                                                 

Below 0°C and shopping

PHOTOS by M&S

1/26/2013

//AJANUARYDAY//

                                                                                                

 PHOTOS by M&S

1/24/2013

//BREAKFASTBLOGGER//

                                                                                                
Dagens frokost! Knekkebrød med hvitost og pesto, grønne druer, solbærte, appelsinjuice og, det viktigste; sjokomelk.

Today's breakfast! Bread with white cheese and pesto, grapes, blackcurrant tea, orange juice and, the most important; chocolate milk.

PHOTO by M&S

//I'LLBEINTHESKY//

                                                                                                   

I går kveld kom vi frem til Vigra etter nesten ett døgn på reisefot. Etter en litt trøblete reise med forsinkinger og lang ventetid kom vi frem til sju minusgrader og stjerneklar himmel.

Last night we arrived Norway after travelling for almost 24 hours. Had bit of a crazy journey with delays and long waits, but arrived to starry skies and minus 7 C.

PHOTOS by M&S

1/22/2013

//GOINGHOME//

                                                                                                    
Kofferten er pakket (les.stappet) og passet, lommeboka og mobiltelefonen ligger rett ved utgangsdøra så vi umulig kan glemme det mest essensielle. Martin har også ordnet det slik at på den lengste flyturen, altså fra Rio til Amsterdam, sitter vi på økonomi pluss. Det hjelper når insomnia'en inntreffer!

We're leaving for Norway tonight!!

PHOTO by M&S



//DECEBMER//

                                                                                                



En dag i desember...

A day in December...


PHOTOS by M&S

1/20/2013

//19.01.2013//

                                                                                                  

Over ser dere bilder fra lørdagens abligøyer. 

Pictures above taken on fun day, Saturday.


PHOTOS by M&S